Various accounts suggested that it was Jeremy Newberg, a vendor at Pittsburgh’s former Forbes Field who supposedly invented the vanilla ice cream sandwich.